Juvenal

I am slowly trying to make my way through some of the old Greek and Roman sources.  Juvenal isn’t exactly a historian, but I decided to try my luck with him.  Some of the lines are famous:

“Quis custodiet ipsos custodes?” – Who guards the guards themselves?

“panem et circenses” – Bread and circuses.

“Mens sana in corpore sano” – a healthy mind in a healthy body

It all seems so high brow!  I wasn’t really expecting the constant stream of sexual insults that fills up the rest of it.  He does tackle big issues: poverty, morality, immigration (he’s not a fan of Greeks), wealth and class; but he doesn’t pull many punches.  Some of the homophobic bits in there are particularly shocking (and intended to be so).  It’s actually quite an enjoyable read (I have Peter Green’s translation for Penguin Classics) but probably not for the fainthearted.

Advertisements